-
1 the play was damned by the critics
English-Dutch dictionary > the play was damned by the critics
-
2 the play was picked apart by the critics
the play was picked apart by the criticsEnglish-Dutch dictionary > the play was picked apart by the critics
-
3 (the) ball is out of the play
the ball is out of (in) the play мяч вне игры (в игре)English-Russian combinatory dictionary > (the) ball is out of the play
-
4 (the) first scene of the play
the first (main, previous) scene of the play первая (главная, предыдущая) сцена/картина пьесыEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) first scene of the play
-
5 (the) play is open to various interpretations
the play (the book, his statement) is open to various interpretations пьесу (книгу, его заявление) можно трактовать различно/по-разномуEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) play is open to various interpretations
-
6 the play had a five months' run in London
English-Dutch dictionary > the play had a five months' run in London
-
7 the play is bound to delight
-
8 the play raised a storm of applause
English-Dutch dictionary > the play raised a storm of applause
-
9 the play was drawing well
-
10 the play was voted a success
-
11 the play will run for ten performances
English-Dutch dictionary > the play will run for ten performances
-
12 (the) play got rave reviews
the play got rave reviews (failed to get across, ran for two years on Broadway) пьеса получила восторженные отзывы в печати (не дошла до зрителя, шла на Бродвее два года)English-Russian combinatory dictionary > (the) play got rave reviews
-
13 (the) play of forces
the play of forces/muscles игра мускуловEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) play of forces
-
14 the play didn't take
1) Общая лексика: (with the public) пьеса не имела успеха (у публики)2) Макаров: пьеса не имела успеха -
15 the play contained some clever hits at the fashions of the day
Общая лексика: в пьесе остроумно высмеивались современные модыУниверсальный англо-русский словарь > the play contained some clever hits at the fashions of the day
-
16 the play was the sleeper of the season
Универсальный англо-русский словарь > the play was the sleeper of the season
-
17 the acting barely redeems the play
Общая лексика: игра актёров еле-еле спасает пьесуУниверсальный англо-русский словарь > the acting barely redeems the play
-
18 the actors pepped up the play
Общая лексика: актёры спасли пьесуУниверсальный англо-русский словарь > the actors pepped up the play
-
19 the audience was invited to stop behind to discuss the play with its author
Универсальный англо-русский словарь > the audience was invited to stop behind to discuss the play with its author
-
20 the audience yawned through the play
Общая лексика: в течение всего спектакля публика зевалаУниверсальный англо-русский словарь > the audience yawned through the play
См. также в других словарях:
The Play — NCAAFootballSingleGameHeader Name=1982 Big Game California vs. Stanford Date=November 20, 1982 Year=1982 Visitor School=Stanford University Visitor Name Short=Stanford Visitor Nickname=Cardinal Visitor Record=5 5 Visitor Visitor Coaches= Visitor… … Wikipedia
Play-by-play — Play by play, in broadcasting, is a North American term and means the reporting of a sporting event with a voiceover describing the details of the action of the game in progress. In North America, in many sports, the play by play person is… … Wikipedia
Play-Doh — Type Modelling clay Inventor Joseph McVicker Bill Rhodenbaugh Company Rainbow Crafts (former) … Wikipedia
Play (Moby album) — Play Studio album by Moby Released May 17, 1999 Recor … Wikipedia
The Cherry Orchard — (Вишнëвый сад or Vishniovy sad in Russian) is Russian playwright Anton Chekhov s last play. It premiered at the Moscow Art Theatre 17 January 1904 in a production directed by Constantin Stanislavski. Chekhov intended this play as a comedy and it… … Wikipedia
Play therapy — is generally employed with children ages 3 to 11, play provides a way for children to express their experiences and feelings through a natural, self guided, self healing process. As children’s experiences and knowledges are often communicated… … Wikipedia
Play (play) — Play is a one act play by Samuel Beckett. It was written between 1962 and 1963 and first produced in German as Spiel on 14 June 1963 at the Ulmer Theatre in Ulm Donau, Germany, directed by Deryk Mendel, with Nancy Illig (W1), Sigfrid Pfeiffer… … Wikipedia
The Relapse — The Relapse, or, Virtue in Danger is a Restoration comedy from 1696 written by John Vanbrugh. The play is a sequel to Colley Cibber s Love s Last Shift, or, Virtue Rewarded . In Cibber s Love s Last Shift , a free living Restoration rake is… … Wikipedia
The Acharnians — The tipsy god: sculpture by Michelangelo. The Dramatis Personae in ancient comedy depends on interpretation of textual evidence.[1] This list is based on Alan Sommerstein s translation.[2] … Wikipedia
The Spanish Tragedy — The Spanish Tragedie: or, Hieronimo is mad againe is an Elizabethan tragedy written by Thomas Kyd between 1582 ndash;92. Highly popular and influential in its time, The Spanish Tragedy established a new genre in English theatre, the revenge play… … Wikipedia
The Birthday Party (play) — The Birthday Party (1958) is the first full length play by Harold Pinter and one of Pinter s best known and most frequently performed plays. After its hostile London reception almost ended Pinter s playwriting career, it went on to be considered… … Wikipedia
